lundi 9 février 2009

Barbarians of Lemuria

Le Grümph et moi sommes fiers de vous présenter la prochaine sortie des Livres de L'Ours :




Votre serviteur s'est occupé de la traduction et Le Grümph donne au jeu des dessins enfin dignes de ce nom.

Qu'est-ce que c'est ? Une critique de la version anglaise du jeu pour vous faire une idée.

Date de sortie ? Quand ce sera terminé. Les dessins sont terminés (sauf la couv', la version ci-dessus est un essai), huit chapitres sur dix ont été traduits et sont en cours de correction. Les chapitres restant seront traduits cette semaine.

Sous quelle forme ? Un PDF d'une centaine de pages au format A4 maquetté par Le Grümph himself.

Le prix ? Le jeu sera disponible sur Drivethru au prix de 10$ (soit un peu de moins de 8 euros).

Une version papier ? ... n'est pas prévue pour l'instant.

13 commentaires:

childeric maximus a dit…

Même si ce n'est qu'une coïncidence merci de m'offrir une si belle annonce (cadeau) le jour de mon anniversaire.

Childéric Maxi-content !!!

Kobayashi a dit…

C'est vrai que ça tombe plutôt bien ^^

Zygomar a dit…

Mouais on dirait qu'elle est bien timide la gonzesse qui fricote avec le Kong ! Et puis le Serpent qui veut être sur la photo ! On n'est pas obligé d'imiter Frazetta mais faut être clair dans ses intentions. Voyons !

Darius Blog a dit…

C'est une excellente nouvelle! Ce jeu mérite une VF!
Et puis ça fait plaisir de voir de l'indie débarquer en français. Bravo!
Pierre-Philippe "Darius"

Kobayashi a dit…

Content de savoir que ça vous fait plaisir !

Zygomar a dit…

Oui va fait plaisir.

Equites occitanus a dit…

Ayant apprécié la version anglaise , je ne peux que me réjouir de voir apparaître la vf.

Thaumiel a dit…

Ca c'est une bonne nouvelle !!

Sinon pourquoi ne pas passer par lulu pour une version papier ?

Kobayashi a dit…

Pour l'instant nous n'avons eu l'autorisation que pour une version PDF de la part de l'auteur.

trickytophe a dit…

Merveilleux !!!
J'en parle sur mon blog ;-)

Kobayashi a dit…

Merci beaucoup m'sieur ! Et beau boulot sur ton blog au fait ^^

Anonyme a dit…

Bonjour,
pouvez vous me dire ou ça en est svp ?
En effet je suis preneur ^^

Merci d'avance !
Patrick

Kobayashi a dit…

La maquette est terminée. Une ultime relecture + la création de la quatrième de couv' et ça ne devrait plus tarder.