jeudi 24 septembre 2020

DUNGEON SQUAD! en VF

Histoire de vous faire patienter jusqu'au prochaines sorties des Livres de l'Ours (du Striscia et du Ronin Saga notamment) voici une version française d'un vieux jeu de Jason Morningstar: DUNGEON SQUAD!

Le public français a connu une adaptation de ces règles dans l'excellent On Mighty Thews publié sous nos latitudes par la Boîte à Heuhh.

Après avoir maitrisé une partie de D&D3.5 pour des enfants, Jason Morningstar a vite compris qu'il lui fallait quelque chose de plus simple, de plus rapide et qui allait directement à l'essentiel. 

Le jeu a depuis connu une seconde édition mais pour l'instant j'ai préféré traduire la première qui se prête plus aux bricolages divers et variés. 

DUNGEON SQUAD! à fait le bonheur des bidouilleurs et autres hackers outre-atlantique. Nous espérons donc que cette VF encouragera les créations/adaptations locales (en respectant les termes de la licence).

Dans le fichier zip du jeu vous trouverez donc:

  • le PDF du jeu
  • la version Epub (pour toujours l'avoir sur vous !)
  • Une version basique au format .odt pour les bricoleurs qui veulent se faire leur propre version. 

 

DUNGEON SQUAD! Cliquez-ici pour télécharger le fichier zip 


Bonnes parties à tous !


EDIT: un gentil membre des forums Black Book a regroupé toutes les règles sur un site web, merci à lui !

1 commentaire:

childeric maximus a dit…

Merci pour le coup de projecteur sur ce jeu et pour la traduction.